鬼脚气
《再见，我的灵魂伴侣》的原名《soulmate》沿袭了《七月与安生》的英文译名，而中文译名则以青春文艺的感觉出口销售，发行时使用了《七月与安生》的韩译名韩版的苹果支持。北朝鲜。
《再见韩版的苹果支持，我的灵魂伴侣》(2023)
两部电影之间的交织关系代表了它们之间的深厚联系韩版的苹果支持。《再见，我的灵魂伴侣》其实是对《七月与安生》的“翻拍”，除了核心剧情和细节。大将气质和感情底蕴的传承也值得一提。
虽然中日韩翻拍在今天并不少见，但忠实于中国电影改编的电影还是凤毛麟角，而字幕的对比或许在这种情况下更有意义韩版的苹果支持。
《七月与安生》于2017年在韩国上映，引起了很大的反响韩版的苹果支持。一时之间，众多艺人和导演加入了对这部进口作品的宣传和推荐。一方面，这种热度来自于影片本身高质量、到位的表现。另一方面，看过《七月与安生》的大部分观众可能不难理解：这个故事太适合韩国改编了。
展开全文
《七月与安生》(2016)
无论是青春故事中的成长蜕变元素和自我追寻的努力，还是两位女主角友谊中展现的羁绊与特质，都是韩国青春片的经典题材韩版的苹果支持。
2019年，《再见，我的灵魂伴侣》宣布翻拍，2020年开拍，明年杀青韩版的苹果支持。今年3月在韩国上映，市场反响不错。
但更重要的是韩版的苹果支持，中国观众总会有一个俗气又无法回避的问题，《再见，我的灵魂伴侣》和原版有什么区别？
闵容根导演之前为人所知的韩版是2010年的《惠化，洞》，讲述了一个女孩在成长过程中面对过去和痛苦的故事韩版的苹果支持。在某种程度上，它是这种风格的延续和重新引入。
《惠化韩版的苹果支持，洞》(2010)
（为避免混淆，以下角色名称统一替换为《七月与安生》中的名称韩版的苹果支持。）
相比于《七月与安生》两个角色之间的情感紧张和厚重的氛围，韩版用相对松散的剧情来保持更清新的风格韩版的苹果支持。
韩版中关键的浴室打斗场面、情绪爆发和安森的反应明显不如原版激烈韩版的苹果支持。这种轻描淡写必然会缩小演员的范围，但也支持了整体的工作。气质一般——当然，顺便提到的另一个原因是安生的扮演者金稻米可爱的外表不适合在原作演出后演绎这个角色。
但除此之外，《再见，我的灵魂伴侣》对剧情的改动有两点非常值得一提韩版的苹果支持。事实上，它进一步强化了“女性的选择和意志”。在这个故事中，七月和安生是绝对的主角，而作为第三者出现的男主家明，无论是原版还是韩版，都不仅仅是一个踏实的男人。这个角色的定位非常明确。
然而在韩版中，家明的处境被进一步边缘化了韩版的苹果支持。决定性的变化是，在七月和家明的婚礼上，选择出逃的不是男方，而是王后。
甚至在原版中，也是居里推动并发起了家明的离去（“你用完了婚，我才能走”）韩版的苹果支持。离开
但在韩文中则更加直接明了，强调自己的选择权和决定权韩版的苹果支持。她不需要理由和宽恕。
在这一幕的前一幕韩版的苹果支持，七月曾表示希望婚后可以辞掉自己不喜欢的老师的工作，重新开始画画，但这个愿望落在了她身上——暗示用身体忽略——家明拒绝了.
这两个场景的并置显然赋予逃婚丰富的个人性格意义韩版的苹果支持。逃离传统家庭的家庭主妇不得不求助于男人的帮助，一言不发地离开。朱莉坚决拒绝成为“1982年的金智恩”。此刻她并不知道自己不久的将来会是怎样的命运，但即便是提前预知，她恐怕也不会后悔这个选择。
与这种对女性力量的正面描写相对的，还有一段与母亲七月逃婚后的对话韩版的苹果支持。这位曾经希望女儿成为一名教师，过上安定生活的母亲，终于表达了对女儿的理解：“希望你过自己的路。”这种对女性的支持虽然只是影片不可或缺的一个分支，但却直接关系到故事更深层次的主题。
《再见，我的灵魂伴侣》男人的“放逐”是多方面的，比如立马断绝成年安生与丈夫的历史，将她塑造成一个带着女儿（七月的孩子）的单亲妈妈韩版的苹果支持。
比如家明这个成年人的角色，就尽量简化了韩版的苹果支持。原版中，少女拿着《七月与安生》的手稿与家明对峙，揭开了故事的真相。在韩版中，他和他的女儿必须在安全的环境中。在监视下（“你可以看到她，但你不能认出她”），即使在电影《再见，我的灵魂伴侣》的官方海报上，男性角色也完全没有出现（《七月与安生》的海报出现了两次）。
故事中尽量排除男性，《再见，我的灵魂伴侣》用非常卫生的剧情安排风格，将故事重点放在了两位女主身上韩版的苹果支持。
影片的另一个变化是，更多的是充满了电影人的功力和对影片整体效果的考量韩版的苹果支持。在原版中，整个故事与安生笔名巨力的小说有关。这个故事，安生告诉家明的故事，和真实的故事，最终形成三重反转。
韩版依旧保留了三个故事的结局，只是把维系两个女孩关系的重要元素改成了绘画韩版的苹果支持。这件事原本是居里的梦想，后来却成了安生的爱好。终于在七月逝世后，终于完成了一个画展《你的眼睛》。
与小说相比，绘画具有更直接的视觉冲击力韩版的苹果支持。在七月与安生完成的巨幅小品中，观众的视线是通过镜头完成的。
